(Episodio 19)
¿Viste la foto que envié?
Es el Teniente Han, un muy buen amigo del Fiscal Jung.
El antiguo compañero de cuarto de Han resultó ser ...
Haz Hak Young.
Deseé que el fiscal Jung fuera más racional con este caso.
Pero él liberó a Do Hak Young de este caso.
- ¡Alguien ayuda! - ¡Llama una ambulancia!
- ¡Hay sangre! - ¡Hazte a un lado!
- ¡Alguien ayuda! - ¡Alguien está herido!
Tomemos un trago más para aliviar la resaca.
¿Por qué beberías más si deseas aliviar la resaca?
No es eso. Hay un lugar que vende muy buenos helados cerca.
Oye
¿Qué pasó
Número de placa 65 C 4390. Necesitamos encontrar ese auto.
El conductor tenía una escopeta.
¿Estás bien?
Sí, señor.
Bondad.
El paciente está sangrando severamente y la presión arterial es indetectable.
Ponle la máscara de oxígeno.
- Por favor prepara el equipo. - Sí señor.
Entonces eras el Chestnut.
¿Por qué no te reconocí?
Quiero decirte algo.
En lugar de decir que no puedo olvidar el día hace 13 años ...
En lugar de decir que es genial verte de nuevo ...
Hay algo que quiero contarte más.
No creo en tus palabras.
Lo siento.
No mueras
Dime cuando la ola golpea 200.
- Se carga al nivel completo. - Hazte a un lado.
¡Cargar!
no debería haber dicho esas palabras.
Tengo que salvarte y rescatarte si creo en tus palabras.
Si no puedo, todo será culpa mía, y me culparé a mí mismo.
¿Cómo puedo manejar todo eso?
Cargar una vez más.
Inyectarlo FB1F.
Mis palabras deben haber sido hirientes para ti.
Debes culparte por cosas que ni siquiera puedes manejar.
¿ puedes manejar esto?
No, no puedo.
Hazte a un lado. 3, 2, 1. Carga.
Dije cosas tan malas para ti.
No mueras!
Lamento mucho.
Si esta es la última vez,
te culparías a ti mismo por mi culpa.
Estoy preocupado por ti.
Lo necesitarás más tarde.
Gracias
En aquel momento,
No debería haber dicho nada y haber tomado tu paraguas.
¡No puedo soportar esto!
Debo decir...
lo siento por ti.
Su pulso está de vuelta.
Lo llevaremos a la sala de operaciones. Llame al anestesiólogo.
- Verifique la presión arterial. - Sí señor.
(Episodio 19: Un niño conoce a una niña)
Alrededor de las 9pm, cerca de la intersección en Hwayang-dong,
un fiscal fue asesinado por un hombre de 73 años llamado Sr. Yoo.
El fiscal fue severamente herido ...
y enviado al hospital. Está pasando por una operación.
- El Sr. Yoo es ... - Hong Joo.
conocido como el padre profesional arquero Yoo Su Kyung.
La policía dijo que su padre no estaba contento ...
con el resultado de la investigación en la que el sospechoso fue puesto en libertad.
Este hecho llevó al padre de Yoo Su Kyung a cometer tal crimen.
(Sala de operaciones)
¿Qué está tomando tanto tiempo? ¡Han pasado más de cuatro horas!
Deberías sentarte y esperar.
El doctor dijo que la cirugía tomará mucho tiempo.
Esto me está volviendo loco. ¿Qué está tomando tanto tiempo?
(Sala de operaciones)
Tu hermano se preocupará de verte la cara.
Siéntate aquí y espera. Voy a buscar algunos yesos.
El futuro puede cambiar.
Mira a Jae Chan. Él nos salvó a ti y a mí.
Si él puede cambiar el futuro, yo también puedo.
¡No puedes! Nunca puedes cambiar el futuro.
¡Hong Joo!
Hong Joo.
Mamá.
Hong Joo, ¿estás bien?
Mamá, tenías razón.
No podría cambiar el futuro.
No, quiero decir, intenté cambiarlo,
pero lo cambié para ser peor.
¿Qué pasa si algo malo le sucede a Jae Chan?
¿Qué debo hacer?
Si algo malo le sucede como le sucedió a papá, no puedo ...
¡No digas esas cosas!
Nada pasará. No digas tales cosas.
La cirugía no habrá terminado.
Ya han pasado cuatro horas.
La cirugía aún está en marcha ...
¡Hong Joo!
La operación ha terminado.
- ¿Qué? - Acaba de terminar.
La operación fue bien. Y el resultado también es bueno.
¿Estás seguro? Usted no está mintiendo, ¿verdad?
Lo escuché del doctor mismo.
Él está bien ahora.
Eso es un alivio.
Oh mi. ¡Hong Joo!
Hong Joo. Teniente Han, por favor abrázala.
¡Hong Joo! Despertarse.
Hong Joo ...
Bondad.
Bondad. Él tenía un arma? Esto no es EE. UU.
¿De dónde sacó la escopeta?
Él tenía la licencia de arma.
Él usó la escopeta de la estación de servicio.
El Jefe redistribuyó los casos del Fiscal Jung.
Tienes casos de lesiones y tienes casos de fraude.
Has intentado casos de violación.
Hyang Mi, ¿estás llorando?
Sí, estoy llorando. Estoy llorando de felicidad.
No más casos sin terminar y trabajando hasta tarde. Estoy tan feliz.
Estoy tan feliz de no tener que ver al fiscal Jung
quien tiene tantos casos sin terminar. Estoy llorando porque estoy feliz.
¿Estás satisfecho? ¿He terminado aquí?
Fiscal Jung ...
¿Qué pasa con ella? Pensé que no le gustaba el Fiscal Jung.
Puedo decir que le gusta mucho. Ella está profundamente enamorada.
Es superficial.
Ella va a volverse contra él pronto.
Mocosa. Lloraste así cuando tu padre murió.
¿Estás despierto?
Mamá, ¿dónde está Jae Chan?
Su operación fue un éxito. Él ahora está en la UCI.
Seung Won me llamó antes.
Detener. No puedes verlo incluso si vas ahora mismo.
La UCI tiene horas de visita limitadas.
- Pero debería ... - Deberías comer primero.
No llegarás tarde, incluso si vas después de comer.
¿Cuándo es la hora de visita?
Son las 11 a. M. Usted tiene un montón de tiempo. Tómate tu tiempo para comer.
Por cierto, Seung Won me dijo que te diera esto.
¿Qué és?
Jae Chan quería verte la noche anterior para darte esto.
¿Cómo supo Jae Chan que te llamaban Chestnut?
¿Entonces?
Vino a verme de la nada y me preguntó.
¡Bondad! ¡Me asustaste!
¿Fue llamado Hong Joo como Chestnut antes?
Usted no le dijo eso?
No, no lo hice
¿Cómo lo supo? Han pasado más de 10 años.
¿Qué es?
(Mi papá dijo que es natural salvar a uno cuando está en peligro).
(Pero estaba tan enojado que casi no pude. De Chestnut)
Fuiste tu.
castañas
¿Por qué no te reconocí?
Lo sé
¿Te acuerdas de mí?
Si yo te recuerdo.
Te he echado de menos.
Por un tiempo realmente largo.
Estaba preocupada por ti.
Tenía miedo de que no te levantaras para siempre.
Estaba preocupado por ti que te culpes a ti mismo ...
por lo que he dicho en el metro.
Losiento.
"No tienes que pedir perdón."
[Kocowa Ver] E19 Mientras dormías "Un chico conoce a una chica" - = Ruo Xi = -
Nunca pude...
di eso...
eras una niña
¿Una mujer? ¿Qué estas diciendo?
Pensé que eras un niño.
Soy un chico.
¿Qué pasa con mi hermano? Él está diciendo tonterías.
Él muestra el síntoma de una mentalidad poco clara.
¿Cuál es?
Es solo temporal justo después de algunas operaciones.
Él volverá a sus sentidos después de un día o dos. No te preocupes
Lo que sea que esté diciendo no significa nada. Entonces no pienses demasiado.
Ni siquiera recordará lo que acaba de decir.
¿Enserio?
No te vayas.
Tengo tantas cosas que contarte.
Solo diga que sí a lo que sea que esté diciendo.
Bondad.
Todo bien. Dime lo que quieras decir. Escucharé.
Ven
Losiento.
El paraguas que ofreciste frente a la estación de metro ...
Debería haberlo tomado.
¿Cómo está el fiscal Jung? ¿Ha vuelto a sus sentidos?
Ha vuelto a sus sentidos, pero no a todos sus sentidos.
Él no puede distinguir los géneros de las personas.
Él me llamó una niña.
¿Le duele el cerebro también?
No, es solo un pequeño efecto secundario de la anestesia operativa.
Tuve una operación cuando estaba en la escuela secundaria.
Le pedí a mi padre que fumara conmigo cuando volviera a la realidad.
Él casi me mata.
De todos modos, tomaría alrededor de un mes para que se recupere.
Por cierto, el Fiscal Hijo no está aquí?
¿Está todavía inconsciente?
Sí, todavía lo es.
Él ha avanzado el cáncer de páncreas.
Él podría morir antes de ser procesado.
También podría querer una venganza cuando se está muriendo de todos modos.
¿Son ustedes dos oficiales de policía?
¿Cómo lo sabes, pequeño muchacho?
Conozco a todos los policías y fiscales de Corea.
¿Por qué estás protegiendo aquí?
¿Está un chico malo dentro?
Sí. Hay un tipo realmente malo, pero está realmente enfermo.
Entonces está bajo investigación sin detención física.
Buen trabajo, chicos.
¿Cómo sabe un niño así?
¿A qué piso vas?
Voy al piso 13.
¿Tuviste un accidente de auto? ¿O te caíste?
Fui golpeado por mi profesor.
Puedes acusarlo totalmente por un delito de lesiones.
¿Quieres que informe a la policía?
"No, voy a hacerlo yo mismo.
No te olvides de informar.
Tienes que...
- ¡Chan Woo! - ¡Madre!
¿Dónde has estado?
Mi principito...
Oye, vi las noticias.
Su hermano recibió un disparo, ¿verdad? ¿El está bien?
El padre de Yoo Su Kyung está totalmente loco.
Cuéntanos a todos. ¿Por qué le disparó?
¿Qué pasa con él?
¿Qué hay con vos?
¿Estás ignorando nuestro gesto de disculpa?
¿Estás aquí para asistir a la investigación del fiscal Shin?
- Sí. - Yo también.
¿El fiscal Shin quiere que participemos en la investigación?
¿Cómo está la condición del fiscal Jung? ¿Los visitantes están permitidos?
Él está fuera de la UCI. Puedes ir a verlo hoy.
Él se está recuperando rápido.
Eso es un alivio.
¿Comenzamos, Sr. Choi?
Sí. La madre de Yoo Su Kyung dijo ...
El abogado Lee envió estas fotos a Yoo Man Ho.
¿Está bien?
Sí, los envié.
Estas fotos hicieron enojar a Yoo Han Ho, así que le disparó al Fiscal Jung.
Él malentendió que el Teniente Han y el Fiscal Jung están conectados ...
hacer Hak Young.
¿Malentendido?
¿Es eso un malentendido?
Sr. Han Woo Tak, ¿no está cerca del fiscal Jung?
Sí
¿Ver? No es un malentendido. Es una sospecha
Debido a que están cerca, podría haberle pedido algo a Jung.
Una sospecha muy razonable de que podría haberle preguntado a Jae Chan ...
para cuidar a su amigo cercano.
¿Solicitó algo al fiscal Jung?
Cuando lo conocí, le dije que Hak Young no es del tipo que mataría.
¿Ver? El lo hizo.
Entonces el fiscal Jung dijo esto.
¿Cómo puedes estar tan seguro?
No puedes asegurar algo hasta que la investigación termine.
Si él es culpable o no.
Lo dijo tan claro que me sentí un poco herido.
Conozco bien a Jae Chan.
A veces es un poco grosero, pero es afectuoso.
Entonces, incluso si lo dijera así, debe haberlo molestado.
Pensemos desde la perspectiva de Yoo Man Ho también.
Su amada hija murió de la nada.
Su hija está muerta, y el fiscal no está haciendo nada.
Haz Hak Young, el sospechoso más obvio está aquí.
Y el fiscal lo liberó de cargos. Y resulta que ...
que el amigo del fiscal y el sospechoso son todos cercanos.
El amigo del sospechoso solicitó al fiscal que lo cuide.
Esto enloqueció al Sr. Yoo. Se volvería completamente loco, ¿no?
Él no solo está libre de cargos.
La evidencia muestra que fue el vacío del robot.
La sangre de Yoo Su Kyung se encontró en el vacío del robot.
Alguien podría haberlo fabricado.
Es tan fácil liberar a alguien si un fiscal ayuda a forjar ...
algunos documentos con la policía. ¿No crees?
¿Es posible incluso forjar?
Si un fiscal quiere, puede.
¿Enserio?
Un fiscal puede falsificar documentos si lo desea?
Nunca. Es inimaginable.
¿Forjaste documentos cuando eras fiscal?
¿Es por eso que enviaste las fotos?
Creías que Jae Chan falsificó documentos y pruebas como tú ...
cuando eras fiscal antes
Mis enemigos están en todas partes.
Hola, Hee Min.
No, me refiero al Fiscal Shin.
¿Es esto realmente una investigación de testigos?
¿Por qué todos me investigan por el crimen de Yoo Man Ho?
¿Le disparé? ¿Ayudé o ayudé al asesinato?
¿Con qué me vas a acusar?
Ninguna. Eres inocente en términos de leyes.
Entonces, ¿por qué estoy siendo investigado de esta manera?
El que lo mató morirá pronto de todos modos.
El derecho de acusación es inválido. Entonces la fiscalía se retirará.
¿Por qué? ¿Por qué me estás investigando?
¿Por qué me molestas tanto?
Fiscal Shin.
Un hombre podría haber sido asesinado por un arma.
Un fiscal no puede simplemente sentarse aquí y no hacer nada al respecto.
¿Por qué Yoo Man Ho le disparó?
Necesitaba registrar qué tipo de abogado eres.
Es por eso que te estoy investigando.
Lee Yu Beom.
Un hombre aterrador que es.
Yoo Man Ho fue quien le disparó.
Pero el abogado Lee parece culpable.
Abogado Lee!
Aquí.
Dígame.
Ah, me olvidé de esto. Gracias.
Gracias por hoy. Vuelve sano y salvo.
Señor. Choi,
¿Vendrías por un puesto de gerente en mi oficina?
No, está bien.
¿Quieres que te recomiende a alguien más?
No los otros Te quiero.
Siento que soy el malo todo el tiempo cuando te veo aquí.
Siempre estuviste de mi lado cuando trabajamos juntos.
Dijiste que nunca cometí errores en los casos.
Tienes razón.
Es por eso que estoy asustado ahora.
Me pregunto si forjé algo en aquel entonces.
Tengo miedo de que pueda tener.
(Jung Jae Chan, hombre)
Disculpe. ¿Un paciente llamado Jung Jae Chan aún no está aquí?
Vino de la UCI anoche.
Quizás salió a caminar.
- ¿Puedo esperar adentro? - Por supuesto.
Gracias
Debo estar loco.
¿Cómo podría haber venido sin mi maquillaje?
Eso es una tontería.
Le dije al jefe que él es una niña?
Él no puede venir ahora. Mis ojos maquillaje no son parejos.
Deja de inventar historias.
Usted acarició la cara del jefe.
Y dijiste que lo lamentabas.
De ninguna manera. ¿Cómo podría haber dicho tales cosas?
Pero lo hiciste.
Pensé que estabas enamorado de tu jefe.
Deja de decir cosas repugnantes.
¿Qué tal si te mudas a otro hospital?
¿Por qué? Me gusta aquí.
Yoo Man Ho, quien te disparó ...
También ingresó en este hospital.
¿Por qué este hospital de tantos?
Fue un momento agitado cuando sucedió, y los dos ...
fueron traídos al mismo hospital.
Jae Chan. Vamos a movernos
No quiero.
Es mejor así.
¿En qué habitación está él admitido? Debería ir y preguntar cosas.
Él ni siquiera puede hablar ahora. ¿Qué le preguntarías?
Yoo Man Ho está en una condición seria de que morirá en cualquier momento.
¿Es eso así? Entonces debería ir a verlo hoy o mañana.
Tengo que preguntar por qué me disparó.
Ya sabes por qué te disparó.
Es porque pusiste a Do Hak Young sin cargo ...
Do Hak Young no es el sospechoso.
Pero Yoo Man Ho no lo sabía. Él estaba enfadado...
¿Justifica su disparo?
Puedes matar gente si estás enojado?
Tengo que conocer a Yoo Man Ho.
Debo hacerle saber que la ira no puede justificar matar ...
antes de morir
¿Por qué debería salvarlo? Lo odio tanto.
¿Vas a dejarlo morir solo porque lo odias?
- ¿Esa es la razón? - ¡Sí!
Déjalo morir porque lo odio!
Hola, Woo Tak.
¿Estás visitando a Jae Chan también?
Sí, ¿por qué no entraste?
Solo porque.
- Woo Tak. - ¿Sí?
La gente dice que...
la ignorancia es felicidad.
- Sí. - Si la ignorancia es realmente una dicha,
¿Debería simplemente actuar como si no supiera nada y mentir?
¿Crees que puedes mentir hasta el final?
No estoy seguro. Tal vez.
Si puedes mantener las cosas hasta el final, entonces no es una mentira.
Así que solo actúa como si no supieras nada.
Estoy sorprendido Pensé que recomendarías lo contrario.
Por qué?
Porque tienes una imagen de chico bueno en la que todos están de acuerdo.
Bueno y directo.
Eso es exactamente correcto.
Gracias por siempre decir cosas que quiero escuchar.
¿ Que hago?
Vamos juntos. Jae Chan está esperando.
No. Creo que es mejor si no voy a verlo.
- ¿Por qué no? - La gente piensa que estamos cerca,
y supongo que soltó a Hak Young fácilmente.
Creo que no debería ver a Jae Chan por un tiempo.
Ir sola.
Mandale mis saludos.
Bien. Nos vemos más tarde.
claro
(El episodio 16 saldrá al aire en breve.)